УДК 43

Рудакова Ж.И.

Проявление информационного характера коммуникации в структуре сложного предложения языка первых немецких печатных газет

Аннотация. В статье исследуется газетный текст начала XVII в., оформляемый в виде сложных предложений, каждое из которых представляет собой цепочку следующих друг за другом независимых предложений, обрастающих зависимыми предложениями с дополнительной информацией. Тесное семантическое и формальное переплетение элементарных предложений в рамках сложного создает за счет взаимодействия пре-, интер- и постпозиции зависимых предложений относительно независимых некую мозаику, из которой читатель должен был отбирать и группировать нужные ему сведения.

Ключевые слова: цельное предложение; элементарное предложение; независимое предложение; зависимое предложение; сложное предложение; соединение элементарных предложений;

Библиографический список

• 1. Гухман М.М., Семенюк Н.Н., Бабенко Н.С. История немецкого литературногоязыка XVI-XVIII вв. М.: Наука, 1984. 248 с.
• 2. Зеленецкий А.Л. Введение в общее и частное языкознание. Наиболее трудныетемы курса. М.: Восточная книга, 2010. 248 с.
• 3. Адмони В.Г. Синтаксис современного немецкого языка. Л.: Наука, 1973. 368 с.
• 4. Schцne Walter. Die Relation des Jahres 1609. Die Deutsche Zeitung im erstenJahrhundert ihres Bestehens (1609-1700). Leipzig; 1940.
• 5. Fritz Gerd. Zur Sprache der ersten periodischen Zeitungen im 17. Jahrhundert //Deutsche Sprachgeschichte. Grundlagen, Methoden, Perspektiven. Festschrift fьr Johannes Erben zum 65. Jahrestag / Herausgegeben von Werner Besch. Frankfurt/Mein; Bern; New York; Paris, 1990. S. 281-288.
• 6. Семенюк Н.Н. Развитие сложного предложения в немецком языке XII-XVIII вв. М.: ИЯ РАН, 2010. 168 с.
• 7. Schottenloher Karl. Flugblatt und Zeitung. Ein Wegweiser durch das gedruckteTagesschrifttum. Berlin, 1922. S. 332.