Выпуски > Вестник Самарского государственного университета > Вестник СамГУ № 1 (112) - 2014

Вестник СамГУ 2014. № 1 (112). С.101-107.

УДК 81’27:811:111

Козырева Н.В.

ПРАГМА-КОГНИТИВНЫЕ АСПЕКТЫ МЕТАФОР АНГЛИЙСКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА: СЛОВЕСНАЯ ИГРА, СОСТЯЗАНИЕ ИЛИ ВОЙНА?


Аннотация. Метафора рассматривается как средство усиления прагматического потенциала английского политического дискурса. Освещаются прагма-когнитивные аспекты выбора и трансформации метафор из спортивной, игровой и военной сфер при решении политических задач. Приводятся примеры политических метафор в их исторической и политико-культурологической коннотации.

Ключевые слова: английский политический дискурс, когнитивные аспекты метафоры, культурологические аспекты метафоры, военные метафоры, игровые м;

Библиографический список

  • 1. Арутюнова Н.Д. Метафора // Лингвистический энциклопедический словарь / гл. ред. В.Н. Ярцева. М.: Сов. энциклопедия, 1990. С. 297–298.
  • 2. Ивина Л.В. Номинативно-когнитивное исследование англоязычной терминосистемы венчурного финансирования: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2001. 18 с.
  • 3. Kharkovskaya A., Ponomarenko E. V. The Discourse Analysis of the English Telecasts for Children // Medzinбrodnб elektronickб konferencia «Teуria a prax prнpravy budъcich translatolуgov a uиiteѕov anglickйho jazyka» 25–26 jъn 2013. URL: http://www.fhv.umb.sk/katedry/katedra-anglistiky-a-amerikanistiky/medzinarodna-elektronicka-konferencia-25-26-jun-2013/sekcia-c-lingvisticka/ (дата обращения: 14.10.2013).
  • 4. Колшанский Г.В. Некоторые вопросы семантики языка в гносеологическом аспекте // Принципы и методы семантических исследований. М.: Наука, 1976. С. 180–206.
  • 5. Пономаренко Е.В. О развитии системного подхода в лингвистике // Филологические науки. 2004. № 5. С. 24–33.
  • 6. Пономаренко Е.В. Системный подход как методологическая основа изучения речевой деятельности // Вестник Самарского государственного университета. Гуманитарная серия. 2006. № 1 (41). С. 134–138.
  • 7. Lakoff G. Metaphorical Thought in Foreign Policy. Why Strategic Framing Matters. The Frameworks Institute, 2001.
  • 8. Словарь лингвистических терминов / ред. О.С. Ахманова. М.: Советская энциклопедия, 1969. 608 с.
  • 9. Пономаренко Е.В. Пояснение как языковая единица (к вопросу о функциональных связях дискурса): монография. М.: Академия ФПС РФ, 1999. 144 с.
  • 10. McFedries P. Wordspy. The Word Lover’s Guide to New Words. URL: http://www.wordspy.com/ (date of reference: 12.10.2013).
  • 11. Shakespeare Quotes. URL: http://absoluteshakespeare.com/trivia/quotes/quotes.htm (date of reference: 22.10.2013).
  • 12. Iran’s Presidential Election: The Race is On // The Economist. Jun 13, 2013. URL: http://www.economist.com/blogs/pomegranate/2013/06/irans-presidential-election (date of reference: 14.10.2013).
  • 13. We’re winning’: A ‘game’-changer? October 4, 2013. URL: http://www.washingtonpost.com/blogs/the-fix/wp/2013/10/04/were-winning-a-game-changer/ (date of reference: 11.10.2013).
  • 14. Safire W. Safire’s Political Dictionary. An Enlarged, Up-to-Date Edition of the New Language of Politics. N.Y.: Random House, 1978.
  • 15. Of Mammon and Muppets: An Insider’s Take on Goldman Sachs Strikes a Nerve // The Economist. Oct 27, 2012. URL: http://www.economist.com/news/finance-and-economics/21565219-insider%E2%80%99s-take-goldman-sachs-strikes-nerve-mammon-and-muppets (date of reference: 14.10.2013).
  • 16. When Larry sparked rally: The front-runner to succeed Ben Bernanke at the Fed withdraws // The Economist. Sept 21, 2013. URL: http://www.economist.com/news/finance-and-economics/21586568-front-runner-succeed-ben-bernanke-fed-withdraws-when-larry-sparked (date of reference: 23.10.2013).

Выпуски